Yap.Town

你很幸运

you are very lucky

→ 你
phrase Rare #22,795
you are very lucky Used to tell someone that they are fortunate. It can be followed by a phrase explaining what makes them lucky, such as 有儿子照顾 (“to have a son to take care of you”).
CH: 你很幸运，能找到这么好的工作。
EN: You are very lucky to have found such a good job.

你很幸运！

You're very lucky!

— 死亡论文 (1996)

你很幸运，那个警察是我的朋友

You're lucky that police officer is my friend.

— 女王旅途 (2014)

你很幸运

You're very lucky.

— 城市英雄 (1993)

哇，你很幸运的！

Wow, you're so lucky!

你很幸运有儿子照顾

You're lucky to have a son to look after you.

— 野蛮入侵 (2003)